| 1. | Spiritual rubbish can poison the children ' s pure minds
精神垃圾能毒害孩子们的纯洁心灵。 |
| 2. | Your pure mind is going as dry as fiddlesticks , from what i see of it
在我看来，你那纯洁的心灵却干核得和木竿一样。 |
| 3. | The deluded mind twists on a fishhook . the pure mind is the bright full moon
妄心妄境，如鱼吞钩，痛楚割截身心；真心正念，不被钩牵，功如圆满明月。 |
| 4. | If one speaks or acts , with a pure mind , happiness follows one as one ` s shadow that does not leave one
如果随着纯洁的思想来说话和行动，快乐就会一如影子跟着人那样不会离去。 |
| 5. | Honor your family and kin . make affinity with friends . love with a pure mind . respect fellow devotees of the buddha
用体谅的心对待亲情，用结缘的心对待友情，用净化的心对待爱情，用尊重的心对待道情。 |
| 6. | By j . c . cleary . reprinted from pure land pure mind published by the sutra translation committee of the u . s . and canada
-阿弥陀佛接引站，黑江大庆市果成寺，净土五经一论，净土文集，净宗祖师，往生纪实。 |
| 7. | When primitive mind is disintegrated , " the sacred tool " loses its " utility " , and primitive metaphor becomes poetic metaphor of pure mind
当原始思维解体， “神圣的工具”脱落了“有用性” ，原始隐喻也就蝉蜕羽化为纯精神性的诗性隐喻。 |
| 8. | " really , madame , this is a scruple which naturally must occur to a pure mind like yours , but which would easily yield before sound reasoning
“真的，夫人，象您这样思想纯洁的人，一定会产生这种迟疑但这种迟疑很容易屈服于坚强的理智。 |
| 9. | In a way cultivation is just that : guaranteed to lose your mind . but it is in losing this small mind that we can become whole with the pure mind
这个月，当上人在洛杉矶时曾对我说：当你们尚未决定修行时，没有人管你们，你们可以为所欲为。 |
| 10. | My dear man , it allows the material premiss ; so does the pure mind . exclusively . at least bolshevism has got down to rock bottom , said charlie
“但是，亲爱的朋友，它却不反对物质的前提纯粹的精神主义也不反对这物质的前提甚至只有这物质的前提它才接受呢。 ” |
